V České republice je celkem 147 753 lidí se jménem Miroslav.
Jméno Miroslav je 12. nejčastější jméno
(každý 69. obyvatel).
Domácí podoby jména Miroslav: Mirko, Mireček, Mirek, Mirča, Míra Ženská podoba jména:Miroslava Kdy má svátek Miroslav? 6. března
Narozen 23. 12. 1916 v Praze, zemřel 8. 7. 1991 ve Františkových Lázních. Redaktor, překladatel z francouzštiny, italštiny, němčiny a holandštiny. Autor propůjčoval své jméno Petru Pujmanovi pro jeho překlady z francouzštiny po roce 1968.
Zemřel: 3.1989 Praha novinář (působil v redakci čas. Tvorba a Čs.voják) spolužák a přítel Marušky Kudeříkové - uveřejnil první oznámení v tisku o její činnosti a smrti). (Články, rozhovory v čas. a nov. Čs.novinář, Čs.voják, Svět sovětů, Tvorba.).
Narozen 1943. Překladatel z angličtiny a francouzštiny. Do roku 1990 uveřejňoval své literární práce pouze v samizdatu. Napsal detektivní trilogii Vražda v devátém taktu, Vražda ve výloze, Vražda s prsty od sádla. Věnoval se překladům z francouzštiny (G. Bataille, J. Gracq) a angličtiny (G. Orwell, P. Johnson).
Narozen 1.10.1924 v Suchdole nad Lužnicí, zemřel 8.4.1990 v Praze. PhDr., DrSc., profesor ruské a sovětské literatury, literární historik a politický publicista, spisy z oboru. Překládal pod pseudonymy Jaroslav Žák a Olga Žáková.