Jméno je buďto latinského původu, podoba Rochus znamená "vysoký člověk", nebo francouzského či španělského původu, kdy roche či roca znamená "malá skála". Svatý Roch z Montpellieru byl francouzský světec, který sice u nás není tak známý, ale kdo jezdí na dovolenou do jižního Chorvatska, určitě zná druhý nejdelší dálniční tunel Sveti Rok. Kromě Chorvatska je známým světcem i v jiných zemích, např. Itálii, Německu a Španělsku.

No toto je docela směšné vyjádření původu. Jméno Roch rozhodně není německého původu, a určitě nejde o označení "rošády v šachu", nezlobte se, ale toto by napadlo opravdu jen malé dítě.